Literaturen im Kontext

Literaturen im Kontext. arabisch – persisch – türkisch

Herausgegeben von Verena Klemm, Sonja Mejcher-Atassi, Friederike Pannewick und Barbara Winkler
Reichert Verlag

Literatures in Context is a peer-reviewed book series devoted to Near Eastern and North African literatures. The editors want the title of the series to be understood programmatically. They presuppose a concept of world literature that includes Near Eastern and North African literatures. What is more, they assume that literatures are in many ways marked by intertextuality, that they constitute readings of extremely diverse earlier texts, and that they are posited within a field of tensions, much broader than their respective national language. For the earlier eras of Near Eastern and North African literatures, this field of tensions geographically covers the regions of the Southern and Eastern Mediterranean and Asia Minor. In modern times, it has become a space of interaction that has long since included “global” Western literatures (and realities). This does not imply that the modern Near Eastern and North African literatures have severed themselves from their predecessors. Instead it is precisely the tension between different sets of references in modern Near Eastern and North African literatures, or their “local historical context”, which is a great part of their attraction, that remains a crucial field of research for the modern scholar.

Band 1
Klemm, Verena / Gruendler, Beatrice (Hrsg.): Understanding Near Eastern Literatures. A Spectrum of Interdisciplinary

Band 2
Pannewick, Friederike: Das Wagnis Tradition. Arabische Wege der Theatralität

Band 3
Pflitsch, Andreas: Gegenwelten. Zur Literaturtheorie Idwār al-Ḫarrāṭs

Band 4
Haist, Andrea: Der ägyptische Roman. Rezeption und Wertung von den Anfängen bis 1945

Band 5
Embaló, Birgit: Palästienser im arabischen Roman. Syrien, Libanon, Jordanien, Palästina (1948 bis 1988)

Band 6
Lauré al-Samarai, Nicola: Die Macht der Darstellung. Gender, sozialer Status, historiographische Re-Präsentation: Zwei Frauenbiographien aus der frühen Abbasidenzeit

Band 7
Krainick, Sibylla: Arabischer Surrealismus im Exil. Der irakische Dichter und Publizist ‘Abd al-Qādir al-Ǧanābī

Band 8
Mejcher, Sonja: Geschichten über Geschichten. Erinnerung im Romanwerk von Ilyās Ḫūrī

Band 9
Furrer, Priska: Sehnsucht nach Sinn. Literarische Semantisierung von Geschichten im zeitgenössischen türkischen Roman

Band 10
Enderwitz, Susanne: Unsere Situation schuf unsere Erinnerungen. Palästinensische Autobiographien zwischen 1967 und 2000

Band 11
Akasoy, Anna: Arabische Romantik im Exil. Das poetische Werk des Fauzī al-Ma'lūf

Band 12
Hartman, Michelle: Jesus, Joseph und Job. Reading Rescriptings of Religious Figures in Lebanese Women's Fiction

Band 13
Seigneurie, Ken (Hrsg.): Crisis and Memory. The Representation of Space in Modern Levantine Narrative

Band 14
Guth, Stephan: Brückenschläge. Eine integrierte ‘turkoarabische’ Romangeschichte (Mitte 19. bis Mitte 20. Jahrhundert)

Band 15
Szyska, Christian / Pannewick, Friederike (Hrsg.): Crossings and Passages in Genre and Culture

Band 16
Gruendler, Beatrice / Marlow, Louise (Hrsg.): Writers and Rulers. Perspectives on Their Relationship from Abbasid to Safavid Times

Band 17
Pannewick, Friederike (Hrsg.): Maryrdom in Literature. Visions of Death and Meaningful Suffering in Europe and the Middle East from Antiquity to Modernity

Band 18
Popp, Stephan: Muḥammad Iqbāl's Romanticism of Power. A post-Structural Approach to His Persian Lyrical Peotry

Band 19
Abou-Bakr, Randa: The Conflict of Voices in the Poetry of Dennis Brutus and Maḥmūd Darwīsh. A Comparative Study

Band 20
Snir, Reuven: Palestinian Theatre

Band 21
Würsch, Renate: Niẓāmīs Schatzkammer der Geheimnisse. Eine Untersuchung zu Maḫzan ul-asrār

Band 22
Dové, Peter: Erzählte Tradition. Historische und literarische Figuren im Werk von Zakarīyā Tāmir. Eine narratologsiche Analyse

Band 23
Neuwirth, Angelika / Islebe, Andreas Christian (Hrsg.): Reflections on Reflections. Near Eastern Writers Reading Literature

Band 24
Pflitsch, Andreas / Winckler, Barbara (Hrsg.): Poetry's Voice - Society's Norms. Forms of Interaction between Middle Eastern Writers and their Societies

Band 25
Roos, Burgi: Qamishly, Plumes et Ténèbres. Lectures de quatre œuvres en prose de Salim Barakat

Band 26
Damir-Geilsdorf, Sabine: Die nakba erinnern. Palästinensische Narrative des ersten arabisch-israelischen Kriegs 1948

Band 27
Saugestad, Frode: Individuation and the Shaping of Personal Identity. A Comparative Study of the Modern Novel

Band 28
Taha, Ibrahim: Arabic Minimalist Story. Genre, Politics and Poetics in the Self-Colonial Era

Band 29
Botros, Atef: Kafka. Ein jüdischer Schriftsteller aus arabischer Sicht

Band 30
Milich, Stephan: Poetik der Fremdheit. Palästinensische und irakische Lyrik des Exils

Band 31
Al-Bagdadi, Nadia: Vorgestellte Öffentlichkeit. Zur Genese oderner Prosa in Ägypten (1860 bis 1908)

Band 32
Albers, Yvonne: Scheiternde Zeuge, machtlose Wähler. Der Zuschauer im zeitgenössischen libanesischen Theater

Band 33
Winckler, Barbara: Grenzgänge. Androgynie - Wahnsinn - Utopie im Romanwerk von Hudā Barakāt

Band 34
Mejcher-Atassi, Sonja: Reading across Modern Arabic Literature and Art

Band 35
Milich, Stephan / Pannewick, Friederike / Tramontini, Leslie (Hrsg.): Conflicting Narratives. War, Trauma and Memory in Iraqi Culture

Band 36
Hajjar, Osman: Die Messingstadt. Eine Erzählung aus Tausendundeiner Nacht. Architektur einer Heiligwerdung

Band 37
Al-Bagdadi, Nadia / Traboulsi, Fawwaz / Winckler, Barbara (Hrsg.): A Life in Praise of Words. Aḥmad Fāris al-Shidyāq and the Nineteenth Century

Band 38
Davila, Carl: The Andalusian Music of Morocco. Al-Āla: History, Society and Text

Band 39
Franke-Ziedan, Claudia: Satire und Kontext. Gesellschaftskritik in den Dramen des ägyptischen Autors Ali Salem

Band 40
Bellan, Monique: Dismember Remember. Das anatomische Theater von Lina Saneh und Rabih Mroué

Band 41
Pannewick, Friederike / Khalil, Georges (Hrsg): Commitment and Beyond. Reflections on/of the Political in Arabic Literature since 1940s

Band 42
Laub, Lotte: Gestalten durch Verbergen. Ghassan Salhabs melancholischer Blick auf Beirut in Film, Video und Dichtung

letzte Änderung: 17. September 2019